首页 快讯正文

考卷试题引争议 翻译错误被断章取义 玻马大:依学术标准拟定


考卷试题引争议 翻译错误被断章取义 玻马大:依学术标准拟定 马大 考卷 断章取义 第1张
网络流传的考卷。

玻璃市马来西亚大学(UniMAP)校长巴迪力沙证实,经过仔细调查后,该大学种族关系(Hubungan Etnik)科目的考卷试题,包括提问有关印度籍传教士扎基尔,都是有根据学术标准程序来拟定考题的,而网络流传的考题内容会引起争论主要是因为已被断章取义。

他于周六下午发文告说,他说,该大学在拟定考题方面是有根据学术标准程序,而大学委任的每名考题评估员也来自各学术及种族。

他表示,经过校方深入的调查结果,所有考题都符合于“种族关系与时事”的主题。

不过,巴迪里沙也坦言玻马大在翻译上出现错误,将原本的英文词“ignorant” (无知),疏忽翻译成国语词“bodoh”(愚蠢)。

有一种深蹲叫泫雅!穿热裤蕾丝袜+15cm恨天高,看完后我默默放下手中零食

为什么泫雅的身材那么火辣? 全靠她「狠毒」的自我管理呀! 日前泫雅更新了个人SNS,上传了运动照,一身火辣装扮看得粉丝们直呼「太性感了」。 泫雅戴着一顶鸭舌帽,上半身穿着宽松的牛仔衬衣,下半身则是骚粉色超短热裤,搭配了一双白色蕾丝长筒袜,展现完美腿型。 脚踩一双15cm的高跟鞋,这身装扮似乎下一秒就要上台表演了。 然而小姐姐却是以这身装扮在做! 深! 蹲!姿势非常标准,一般人哪怕是穿着运动鞋做深蹲都很吃力,然而泫雅穿着高跟鞋也毫无费力,还有说有笑。 不仅是在舞台上性感,泫雅整个人的身上都散发着性感光芒。 体重43kg的她全身根本找不到一丝赘肉,更让人羡慕的是该瘦的地方瘦,该有肉

他表示玻马大会检讨出题以及题目审核,以确保不会再具体触碰种族敏感课题。

玻马大“种族关系”考题在2019年杪引起争论,印度国大党副主席西瓦拉在脸书大力批评该问题被视为不尊重种族敏感。

这份科目考题目写着“扎基尔是伊斯兰世界的指标,他在宣扬伊斯兰方面做出很大贡献,并遵从可兰经及先知圣训。他具有发表能力,并能回答所有对他的提问。然而,他却不被允许在大马境内传教,作为大马人的你认为,为什么会发生这样的情况?”

考题选项包括,“大马人懒于在乎”、“大马人在未经考察下,容易感到受威胁”、“大马人在未经考察下,就服从他人”,以及“大马人对于自身宗教的愚知(bodoh)”


转载说明:本文转载自互联网,如有侵犯你的利益,请发邮件至本站邮箱,本站24小时内将予删除。
版权声明

本文仅代表作者观点,
不代表本站Allbet Gaming的立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论

精彩评论
  • 2020-04-17 00:31:44

    Sunbet 申博Sunbet, 申博致力与代理真诚合作的官方网站www.jrd18.com!Sunbet,致力于用户诚信服务的官方网站!认真写,会火的

  • 2020-09-22 00:18:14

    皇冠APP是一个开放皇冠体育代理最新登录线路、皇冠体育会员最新登录线路、皇冠代理APP下载、皇冠会员APP下载、皇冠线路APP下载、皇冠电脑版下载、皇冠手机版的平台。皇冠体育APP上登录线路最新、新2皇冠网址更新最快,皇冠体育APP开放皇冠会员注册、皇冠代理开户等业务。叫上伙伴一起来看。